Après avoir tenté de séduire Kathleen sans succès, Aiden décida d'adopter une autre stratégie. Grâce à ses manigances, il réussit à la faire travailler pour lui afin d'être près d'elle chaque jour. Un jour, il lui remit ces consignes :
1. Évite ma chambre. Accès interdit.
2. Sois diligente et toujours en alerte.
3. Pas de commérages. Cela doit être l'une de tes qualités en tant que thérapeute.
4. Reste à mes côtés pendant mon sommeil.
5. Respect. Aucun signe de désobéissance.
6. Ne te mêle pas des affaires des autres. OCCUPE-TOI DE TES AFFAIRES.
7. Pas de disputes ni de brimades.
8. Pas d'invitations d'amis.
9. Ne quitte pas le manoir sauf pendant tes jours de congé.
10. De 9h à 10h et de 12h jusqu'au petit matin pour les séances.
Lorsque Kathleen lut cela, elle fut furieuse et le couvrit de jurons, "Tu sais quoi ? Va te faire foutre avec tes règles à la con, espèce de taré !!"
Impassible, il lui rappela, "Tu me dois," "Va au diable, je vais te rembourser jusqu'au dernier centime."
Mais ses paroles suivantes la laissèrent sans voix. En souriant, il lui demanda, "Comment comptes-tu rembourser 10 millions de dollars ?".
